Author: admin

คำศัพท์เบื้องต้นที่ผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษใหม่ยังต้องรู้จักคือ คำว่า man และ woman ไม่ยากอะไร แปลว่า ผู้ชายและผู้หญิง คำว่า man ยังหมายรวมถึงมนุษย์ทั้งสองเพศ (human beings) หรือ เผ่าพันธุ์มนุษย์ (mankind) ส่วน woman นั้นแผลงมาจากคำว่า wifman หรือมนุษย์เพศหญิง ในภาษาอังกฤษโบราณ คำว่า wif แปลว่า เพศหญิง (female) และ wer หมายถึงเพศชาย (male) ดังนั้น werman และ wifman จึงเป็นศัพท์เดิมที่เรียกมนุษย์เพศชายและหญิง รากศัพท์ wer และ wif ยังปรากฎ อยู่ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ เช่น werewolf ที่เราแปลตรงตัวว่าเป็นมนุษย์หมาป่า wife เปลี่ยนความหมายเป็น ภรรยา แต่ wif ที่แปลว่าผู้หญิงก็ยังคงมี เช่น midwife ที่แปลว่าหญิงทำคลอด ในโบถส์หลังจากที่เจ้าบ่าวเจ้าสาว แลกเปลี่ยนคำสัญญากันแล้ว พระผู้ทำพิธีก็จะประกาศว่า ‘I pronounce you man and wife.’ มีคนหลายคนไม่ชอบ เพราะคำกล่าวนี้แสดงถึงความไม่เท่าเทียมกันของทั้งสองเพศ ดังนั้นพระที่ทันสมัยหน่อยก็จะกล่าวว่า ‘I pronounce you husband and wife’. หลังจากที่เราได้รู้ที่มาของคำว่า ‘man’ และ ‘wife’ ข้อโต้เถียงของ “คนสมัยใหม่” ฟังดูไม่ถูกต้อง เพราะ man and wife ในพิธีนั้นหมายถึงผู้ชายและผู้หญิง ไม่ใช่ ผู้ชายกับภรรยา แต่พอรู้อย่างนี้แล้ว ก็แปลกเข้าไปใหญ่ ว่าทำไมพระจึงต้องประกาศอย่างนั้น ในเมื่อก่อนที่เขาจะแต่งงานกันเขาก็เป็นผู้ชายกับผู้หญิงอยู่ก่อนแล้ว เรื่องนี้เกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาคริสต์ว่า มนุษย์ทั้งสองเพศจะสมบูรณ์ได้ก็ต่อเมื่อได้พบคู่ของตน ดังนั้นมนุษย์อย่างเรา จะเป็น “ผู้ชาย” หรือ “ผู้หญิง” ได้ก็ต่อเมื่อเจริญพันธุ์ รับหน้าที่สร้างครอบครัวและสร้างมนุษย์ตัวน้อย ๆ ให้สืบพันธ์มนุษย์ชาติ

Letter of Dismissal

Business letters, in general, are difficult to write as they usually contain important message and can be used as legal document. Letter of Dismissal, in particular, is very difficult to write as you must be specific and firm. Before we go into the structure of the letter, let us have a look at the example below:

First of all, you must outline the offense, the reason why the recipient is being dismissed, along with the previous warnings or action taken. You should provide specific details of the date and nature of offense.

On 20 April 2004, your line manager gave you a verbal warning regarding your unacceptable rudeness to a customer. This is followed by a second written warning on 4 May 2004.

Following your performance review on 20 April 2004 in the presence of Mr. Jack Robinson, the HR consultant, you admitted to stealing from the stock and I gave you the opportunity to give any possible reasons which the board should take into account while reaching the decision.

You were counseled 15 February 2004 and warned in writing on 4 April 2004. You were informed that failure to demonstrate immediate and sustained improvement in your unsatisfactory performance would result in further disciplinary action, up to and including dismissal from company.

Then, you should state the dismissal.

This letter serves as notice that your continuing mistreatment of customers is unacceptable and that your employment with this company is terminated effective immediately.

I advised you that theft is a gross misconduct and I am therefore, summarily dismissing you from your employment.

This letter is confirmation of our discussion on (date) and to notify you that it is the
intent of the company to dismiss you from employment as a (position) effective (date).

You can also explain the employee’s rights: i.e. compensation and appeal.

Your wages and holiday pay to date will be deposited into your bank account the next regular pay day. No further compensation will be provided because your termination results from your continued poor performance in an essential part of the work you were employed to do.

I remind you that you have the right to appeal against my decision. Any appeal must be put in writing to Mr. Jack Robinson within 5 working days of receipt of this letter.

Please acknowledge receipt of this letter, and your acceptance of its contents, by signing and returning the attached copy letter to me in the stamped addressed envelope provided as soon as possible.

You have the right to respond to this notice to the head of HR department regarding this intended action either orally or in writing, within fourteen days of the date of this letter. Should you choose not to respond, your dismissal will become effective (date). Please be advised that you will remain on pay status during this period of notice.

A Rough Night

แมงมุมแม่ม่ายดำ เคยรู้จักชื่อนี้กันมาบ้างแล้วใช่ไหม ว่าเป็นแมงมุมมีพิษร้ายน่ากลัว มารู้รายละเอียดกันดีกว่า ว่าแมงมุมที่มีหน้าตาสีสัน รูปร่างอย่างนี้ มีลักษณะเป็นอย่างไร อยู่แถวไหน และเราจะมีโอกาสได้เจอะเจอกันบ้างไหม ยุคสมัยนี้ คนไทยบางกลุ่มก็ชอบเลี้ยงสัตว์อันตรายแปลกๆ กันนะครับ ไม่ว่าจะแอบสั่งมา หรือลักลอบนำเข้า เรามารู้จักหน้าตามันไว้และระวังตัว หากเจอเจ้าแมงมุมแม่ม่ายดำ ที่มีหน้าตาแบบนี้

แมงมุมแม่หม้ายดำ หรือในภาษาอังกฤษใช้คำว่า black widow spider เป็นชื่อแมงมุมชนิดหนึ่งซึ่งมีพิษร้ายแรงมากกว่างูหางกระดิ่งเสียอีก อย่าเพิ่งตกใจกลัว แมงมุมชนิดนี้อยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ แถบแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา คนที่มีญาติพี่น้องอยู่แถบนั้นก็ไม่ต้องกังวลเหมือนกัน เพราะว่าน้อยคนนักที่จะถูกกัดตาย แม่หม้ายดำได้ชื่อก็เพราะความโหดเหี้ยมของธรรมชาติ แมงมุมชนิดนี้กินแมลงและสัตว์เล็ก เป็นอาหาร แต่ทว่าตัวเมียซึ่งโตกว่าตัวผู้ จะกินคู่ขาของตนหลังจากที่ได้ผสมพันธ์กันแล้ว พอลูกแมงมุมออกมา มันก็จะกินกันเองเพื่อให้อยู่รอด ฟังดูน่ากลัว แต่ทว่าอย่างที่บอก ใช่ว่าแมงมุมแม่หม้ายดำจะโหดร้าย แต่ธรรมชาติและความจำเป็นต่างหากที่โหดร้าย แมงมุมตัวผู้ก็เรียกว่า black widow เหมือนกัน ชื่อของมันมาจาก black widow ที่แปลออกทำนองไทย ๆ ได้ว่า “คนกินผัว” ผู้หญิงคนไหน แต่งงานหลายครั้ง เพราะสามีเสียชีวิตเราก็เรียกว่า black widow แต่ทว่าผู้ชายที่เป็นหม้ายภรรยาตาย เขาก็เรียกว่า widower

การมีมือสวย นิ้วสวย ทำให้ร่างกายโดยรวมดูดี ดูสะอาด บุคลิกภาพโดยรวมก็จะดียิ่งๆ ขึ้นไปนะคะ เพราะฉะนั้นเราอย่าละเลย ที่จะดูแลมือและเล็บให้สวยงามกันค่ะ การดูแลรักษาเล็บมือให้มีสุขภาพดีนั้นไม่ได้ยากจนเกินไปนะคะ ลองทำตามขั้นตอนเหล่านี้ดูค่ะ

1. ให้ทำความสะอาดมือทั้งสองข้างด้วยน้ำอุ่น ระวังอย่าให้น้ำร้อนเกินไป เพราะน้ำที่ร้อนเกินไปจะทำให้ผิวหนังแห้ง หยาบกร้าน และมีสีคล้ำ สบู่ที่ใช้ทำความสะอาดควรเป็นสบู่หอมอ่อนๆ และก็ไม่จำเป็นต้องใช้สบู่ยานะคะ เวลาล้างก็ใช้จมูกนิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง ของอีกมือถูนวดไปมาให้ทั่วทั้งข้อมือ หลังมือ ฝ่ามือและลำนิ้วทุกนิ้ว ถูวนเป็นวงเล็กๆ ไปมาจนทั่วทั้งหมด เพื่อให้สบู่ไปทำความสะอาดในทุกๆรูขุมขน และช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนของโลหิตใต้ผิวหนังด้วยค่ะ

2. ใช้แปรงขนอ่อนนุ่มที่ทำมาจากขนสัตว์ธรรมชาติไม่ใช้แปรงไนล่อน หรือแปรงชนิดอื่นๆ ให้แปรงเบาๆ ที่หลังมือและรอบๆ ซอกเล็บ

3. ล้างมือด้วยน้ำอุ่นอีกครั้ง แต่คราวนี้ไม่ต้องใช้สบู่แล้วนะคะเพื่อเปิดรูขุมขนของผิวหนังและให้น้ำที่ชุ่มชื่นแทรกซิมลงไปในผิวหนังค่ะ

4. จากนั้นใช้ผ้าขนหนูผืนนุ่ม ซับมือให้แห้งสนิท โดยเฉพาะบริเวณซอกเล็บและซอกนิ้ว ไม่ควรใช้วิธีเช็ดหรือถูแรงๆ เพราะจะทำให้ผิวแตกและทำให้ผิวหนังเหี่ยวเร็วอีกด้วย

5. ในแต่ละวันเราใช้มือทั้งสองข้างทำงานหนักเป็นประจำ ถึงแม้ว่ามือของเราจะมีต่อมเหงื่อขับน้ำมันออกมาทำให้ผิวหนังมีความชุ่มชื่นแต่น้ำมันเหล่านี้ก็หมดไปอย่างเร็ว ยิ่งเราล้างมือบ่อยๆ ความชุ่มชื้นจากน้ำมันก็ยิ่งถูกลบล้างบ่อยขึ้น เพราะฉะนั้นเราก็จำเป็นที่จะต้องใช้ครีมบำรุงผิวที่ดีพอสมควร ซึ่งก็ไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นครีมที่มีราคาแพงเสมอไป  ลูบไล้ครีมและนวดมือทั้งสองทุกวันและทุกๆสัปดาห์ใช้สำลีก้อนกลมชุบน้ำมันมะกอกแต้มให้ทั่วมือทั้งสอง บริเวณไหนที่น้ำมันซึมซาบเร็วก็ให้แตะซ้ำอีกที  พยายามทำบ่อยๆ ให้ชินเอาไว้ทุกๆ สัปดาห์ สัปดาห์ละครั้ง ก่อนนอนทุกวันเราก็อาจจะใช้ครีมบำรุงผิวหรือใช้ครีมที่ใช้นวดมือโดยเฉพาะก็ได้ค่ะ ลูบไล้มือตลอดจนถีงข้อมือด้วย

6. ในช่วงฤดูหนาว หรือคนที่อยู่ในห้องแอร์เป็นประจำ ควรจะสวมถุงมือผ้าสักหน่อยนะคะ เพือรักษาความชุ่มชื้นของผิวไว้ เวลาที่เราทำงานบ้านที่จำเป็นต้องใช้น้ำยาขัดถู ไม่ว่าจะเป็นน้ำยาล้างจาน น้ำยาขัดห้องน้ำ น้ำยาซักฟอก ฯลฯ ก็ควรที่จะสวมถุงมือยางป้องกันไม่ให้ผิวถูกน้ำยาทำลาย น้ำยาบางชนิด นอกจากจะทำลายความงามของผิวหนังเราเท่านั้นนะคะ บางครั้งยังจะกัดมือทำให้เป็นแผลอีกด้วยค่ะ เวลาทำสวนดูแลดอกไม้ใบ้หญ้า เพื่อนก็ควรสวมถุงมือ ป้องกันไม่ให้มือหยาบกร้านจากการจับเครื่องมือ และยังช่วยป้องกันมือจากยางของต้นไม้และพิษของยาฆ่าแมลงอีกด้วย

7. แต่งเล็บให้สวยงามบ้าง สัปดาห์ละครั้งเป็นอย่างน้อยนะคะ เพื่อนคนไหนที่เรียนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนอยู่ ก็อาจจะแค่ทาน้ำยาเคลือบเล็บสีใสๆ ช่วยให้เล็บแข็งแรงก็พอต่อการดูแลรักษาสุขภาพเล็บแล้วค่ะ ส่วนเพื่อนๆ ที่สามารถทาเล็บที่เป็นสีๆ ได้

ขอแนะนำให้เพื่อนๆ ทาสีที่เข้ากันกับชุด และไม่ควรตัดเซาะหนังโคนเล็บหรือจมูกเล็บให้ลึกจนเกินไปนะคะ เพราะจะทำให้ได้รับความสกปรกและติดเชื้อราได้ง่าย ปลายเล็บควรกลมมน ไม่ควรตัดให้มันเรียวแหลมเกินไป จะทำให้ฉีกขาดง่ายและไม่สะดวกในการทำงานอีกด้วยค่ะ เล็บก็เป็นอวัยวะส่วนหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจไม่น้อยเลยนะคะ แต่เล็บก็มักจะสร้างปัญหาให้เราอยู่บ่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นปลายเล็บหักบ้าง ฉีกบ้าง สีทาเล็บลอกบ้าง ซึ่งก็เป็นปัญหากวนใจเราทั้งนั้น แต่ทุกปัญหาก็ย่อมต้องมีทางแก้ค่ะ วิธีไว้เล็บให้ยาวและแข็งแรงก็มีเทคนิคง่ายๆ คือ แปรงเล็บหลังล้างมือทุกครั้ง แล้วทาด้วยครีมนวดมือ และนิ้ว และนวดให้ซึมซาบทั่วทั้งซอกเล็บและโคนเล็บด้วยค่ะ ครีมนวดจะเข้าไปช่วยให้เล็บที่แห้งเปราะอ่อนตัวลง ต่อจากนั้นก็จุ่มเล็บลงในน้ำยาช่วยให้เล็บหายเปราะซึ่งมีขายกันอยู่ทั่วไป และเพื่อนๆ อย่าลืมทำตามคำแนะนำในฉลากให้เคร่งครัดด้วยนะคะ

นอกจากนี้ยังมีการหลีกเลี่ยงสาเหตุที่จะทำให้เล็บเสีย เช่นใส่ถุงมือ เมื่อล้างจาน ซักผ้า ฯลฯ การตะไบเล็บให้ได้รูปทรงก็เป็นวิธีการรักษามือและเล็บวิธีหนึ่งที่ไม่ยากเกินไปค่ะ โดย

1. เราต้องไว้เล็บให้ยาวได้สัดส่วนกับขนาดของมือ หากมือใหญ่และนิ้วยาวก็ไว้เล็บให้ยาวมาหน่อยก็ได้ แต่ถ้าเพื่อนคนไหนเล็บมือสั้นก็อย่าปล่อยให้เล็บยาวมากค่ะ

2. ไม่ตะไบเล็บแบบถูไปมาแบบเลื่อย ให้ตะไบจากขอบมาตรงกลางทั้งสองข้าง ใช้ตะไบแบบกระดาษทรายก็ดีกว่าแบบตะไบเหล็กค่ะ

3. ถ้าเล็บเป็นรูปไข่ ให้ตะไบเล็บตามรูปแบบเล็บเดิมดีอยู่แล้วค่ะแล้วเคลือบสีทาเล็บให้ทั่วทั้งเล็บ ถ้าเล็บแคบและยาวก็ควรตะไบลายให้เป็นเหลี่ยมลบมุม อย่าเคลือบเล็บด้วยสีเข้มนะคะเพราะจะทำให้เล็บดูแคบลงไปอีก ถ้าเล็บกลม สั้น ควรไว้เล็บให้ยาวกว่าปกติเล็กน้อย ตะไบให้เป็นรูปไข่ เมื่อทาเล็บควรเว้นสองข้างเล็บไว้ไม่ควรทาจนทั่วทั้งเล็บจะดูเล็บกว้างไปอีกค่ะ ถ้าเล็บเป็นรูปสี่เหลี่ยมควรไว้เล็บให้ยาวกว่าปกติเล็กน้อย ตะไบให้ปลายมน โคนเล็บตรงมุมก็หลอกตาด้วยการไม่ทาจะได้ไม่เป็นความเหลี่ยมของเล็บเดิม ก็นี่แหละค่ะ วิธีการรักษาเล็บไม่ยากจนเกินไปใช่ไหมคะ แค่ทำให้เคยชินเท่านี้ เล็บของเพื่อนๆ ก็จะสวยไม่อายใครเลยล่ะคะ

น้ำยาบ้วนปากจำเป็นไหมต่อการทำความสะอาดช่องปากของคุณ

ที่จั่วหัวมาอย่างนี้ ก็เพราะอยากให้คุณทั้งหลายได้รู้กันว่า หลังจากที่เรารับประทานอาหารเสร็จ ถ้าคุณคิดว่าแค่การแปรงฟัน หรือใช้ไหมขัดฟันนั้นก็เพียงพอแล้วในการทำความสะอาดช่องปาก  ลองทำแบบทดสอบนี้ดู
1.    เลือดออกง่ายที่เหงือกเวลาแปรงฟัน หรือใช้ไหมขัดฟัน
2.    รู้สึกเจ็บปวด หรือเสียวฟันและเหงือกง่าย
3.    เหงือกของคุณถอยร่นจากตำแหน่งที่ควรจะเป็น
4.    ช่องฟันแต่ละชี่เริ่มกว้างขึ้น
5.    ฟันของคุณบางซี่เริ่มโยกหรือคลอน
6.    คุณต้องเปลี่ยนตำแหน่งหรือวิธการกัดเคี้ยวอาหารไปจากเดิม
7.    เหงือกของคุณบวมหรือรู้สึกตึง
8.    ขอบเหงือกเปลี่ยนจากสีขมพูเป็นสีอื่น
9.    ลมหายใจมึกลิ่นเสมอ ไม่ว่าจะรับประทานอาหารหรือไม่

แค่คุณตอบว่าใช่มากกว่าหนึ่งข้อ นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะบอกว่าโรคเหงือกกำลังถามหาคุณ เพราะการแปรงฟันนั้นก็แค่ทำความสะอาดได้ในระดับหนึ่ง แต่คราบจุลินทรีย์ที่เกิดจากแคลเซียมในน้ำลายไม่สามารถถูกกำจัดให้หมดไปและยังคง ตกตะกอนกลายเป็นคราบหินปูน ซึ่งเป็นที่มาของโรคเหงือกอักเสบ แต่จากการทดลองทางการแพทย์พบว่า การใช้อุปกรณ์อื่นร่วมกับการแปรงฟัน อย่างเช่น น้ำยาบ้วนปาก ลามารถช่วยลดคราบหินปูนและป้องกันโรคเหงือกอย่างได้ผล อย่างนี้ แล้วจะเพิ่มขั้นตอนในการทำความละอาดช่องปากอีกชักหน่อยคงไม่เหลือบ่ากว่าแรง
เราคงนึกภาพไม่ออกหรอก  ถ้ามีใครมาบอกว่าป้ายาบ้วนปากสามารถขจัดคราบหินปูนอันเป็นสาเหตุหนึ่งของโรคเหงือกอักเสบได้  ก็จะทำได้ยังไง ขนาดแปรงสิฟันที่มีขนแปรงคอยขูด แคะ แกะ ถูยังเอาไม่อยู่เลย
แด่ในความเป็นจริงเชื่อมั้ยว่า หากเราใช้น้ำยาบ้วนปากร่วมกับการแปรงฟันแล้วก็จะช่วยลดคราบหินปูนได้ การแปรงฟันเพียงอย่างเดียวถึง 50 %
ตัวเลขนี้ไม่ใช่ตัวเลขที่เมคกันขึ้นมานะ แด่นักวิจัยเค้าพิสูจน์กันมาแล้วด้วยการทดลอบโดยให้กลุ่มตัวอย่างใช้น้ำยา บ้วนปากกลั้วปากและคอหลังแปรงฟัน คนละ 30 วินาที 2 ครั้งต่อวันนาน 21 วัน ผลออกมาปรากฏว่า เมื่อเทียบกับพวก ที่แปรงฟันอย่างเดียวแล้วสามารถลดคราบหินปูนได้มากกว่าถึงครึ่งต่อครึ่งทีเดียว นอกจากนี้ เค้ายังทดลอบกันจริงจัง ถึงขนาดไข้มาตรฐานของ The American Dental Association Council on Dental Therapeutic (ADA) เรียกเป็นไทยง่ายๆ ก็สมาคมหมอฟันของอเมริกา ซึ่งวิธีการทดลอบเค้าจะมีเงื่อนไขเยอะแยะและมาตรฐานสูงมาก สูงซะจนมีป้ายาบ้วนปากแด่ไม่กี่ยี่ห้อหรอกที่จะได้รับการรับรองจากลถาบันนี้ว่า สามารถป้องกันและลดคราบหินปูนรวมทั้งโรคเหงือกอักเสบได้ แค่อเมริกาอย่างเดียวนะ ถ้าจะเอาแบบผ่านการทดสอบในหลายๆประเทศจนเป็นที่ยอมรับแล้วล่ะ นับนิ้วได้เลย  แหม…ไม่น่าเชื่อว่าน้ำยาบ้วนปากจะจริงจังกันขนาดนี้…